Un p'tit tour sur le net, soluce trouvée ICI.

Je détaille la manip :

Je précise que je suis sous Windows Seven :

  1. Cliquez sur "Démarrer", puis dans le champ "Rechercher" tapez "ppvwintl.dll". Si la recherche ne donne aucuns résultats, il faut cliquez sur "Plus de résultats" et choisir "Ordinateur". Si toujours pas de résultats, téléchargez le sur le net.
  2. Dans la liste des résultats de recherche, cliquez avec le bouton droit sur "ppvwintl.dll", puis cliquez sur "Copier".
  3. Ouvrez le dossier suivant : "C:\Program Files\Microsoft Office\Office12".
  4. Si ce dossier contient un dossier nommé "1033", passez à l'étape 5, sinon créez-en un.
  5. Ouvrez le dossier «1033», puis cliquez sur "Coller" dans le menu "Edition".

Magique, ça remarche.

(Bon en fait cet enfoiré de fichier ppvwintl.dll est planqué dans le dossier C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\1036, juste à côté de là ou vous devez créer ce dossier 1033. Saloperie !)